هذه ترجمة لتسهيل الاطلاع. النسخة الإنجليزية هي النسخة الملزمة. قراءة النسخة الإنجليزية
سياسة ملفات تعريف الارتباط لدى Gaydar
تاريخ السريان: 1 أبريل 2026
آخر تحديث: 4 أكتوبر 2026
ما الذي تغيّر في 4 أكتوبر 2026:
- تتضمن قائمة ملفات تعريف الارتباط الآن ملفَّين إعلانيَّين من Google، هما
_gcl_auوIDE. ولا يُعيَّن أيٌّ منهما إلا إذا قبلت فئة الإعلانات. - صحّحنا وصف الغرض من
gaydar_vidو_fbcوfr. - أصبحنا نوضّح أن وسوم Google الخاصة بالتحليلات والإعلانات تُحمَّل قبل أن تحدد اختيارك. وهي لا تعيّن أي ملفات تعريف ارتباط، وترسل إشارات قياس لا تعتمد على ملفات تعريف الارتباط. كما يُحمَّل برنامج Meta Pixel النصي، مع إيقاف الموافقة.
- أصبحنا ندرج الأدوات التي تعمل دون ملفات تعريف الارتباط: Vercel Analytics وVercel Speed Insights وخدمة مراقبة الأخطاء.
1. مقدمة
توضح سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه كيفية استخدام Gaydar Inc. ("Gaydar" أو "نحن" أو "لنا" أو "الخاص بنا") لملفات تعريف الارتباط وتقنيات التتبع المماثلة على موقعنا الإلكتروني gaydarapp.com وعلى أي مواقع إلكترونية ونطاقات فرعية وصفحات هبوط ذات صلة نديرها (ويُشار إليها مجتمعةً بـ "الموقع الإلكتروني").
ينبغي قراءة هذه السياسة جنبًا إلى جنب مع سياسة الخصوصية وشروط الاستخدام الخاصة بنا. وللاطلاع على معلومات حول التتبع والإعلانات في تطبيق Gaydar للهاتف المحمول، يُرجى الرجوع إلى سياسة الخصوصية.
2. ما هي ملفات تعريف الارتباط؟
ملفات تعريف الارتباط هي ملفات نصية صغيرة تُوضَع على جهازك عند زيارتك لموقع إلكتروني. وتُستخدم على نطاق واسع لتشغيل المواقع الإلكترونية، ولجعلها تعمل بكفاءة أكبر، ولتقديم معلومات إلى مالكي المواقع.
وإضافةً إلى ملفات تعريف الارتباط، قد نستخدم تقنيات مماثلة أخرى، مثل:
- وحدات البكسل / إشارات الويب: صور شفافة دقيقة الحجم تُستخدم لأغراض القياس والإسناد.
- التخزين المحلي وتخزين الجلسة: تخزين داخل المتصفح للتفضيلات ولبيانات الجلسة المؤقتة.
ولأغراض هذه السياسة، نشير إلى جميع هذه التقنيات مجتمعةً بـ "ملفات تعريف الارتباط".
أنواع ملفات تعريف الارتباط
| النوع | الوصف |
|---|---|
| ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الأول | نعيّنها نحن مباشرةً عند زيارتك لموقعنا الإلكتروني. |
| ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالأطراف الثالثة | يعيّنها مقدمو الخدمات الذين نحمّل مجموعات تطوير البرامج (SDK) الخاصة بهم لأغراض التحليلات وقياس الإعلانات. |
| ملفات تعريف ارتباط الجلسة | مؤقتة، وتُحذف عند إغلاق متصفحك. |
| ملفات تعريف الارتباط الدائمة | تبقى على جهازك لفترة زمنية محددة أو إلى أن تحذفها. |
3. أسباب استخدامنا لملفات تعريف الارتباط
نستخدم ملفات تعريف الارتباط للأغراض التالية:
| الغرض | الوصف |
|---|---|
| الوظائف الأساسية | الأمان، وتخزين الموافقة، والسلوك الأساسي للموقع الإلكتروني. |
| التحليلات | فهم حركة الزيارات واستخدام الميزات بصورة إجمالية حتى نتمكن من تحسين الموقع. |
| الإعلانات | قياس فعالية حملاتنا التسويقية وعرض إعلانات ذات صلة خارج الموقع. |
4. خياراتك
تنقسم إدارة الموافقة لدينا إلى الفئات المبينة أدناه. وتكون كل فئة غير أساسية متوقفة افتراضيًا إلى أن توافق على تفعيلها.
قبل أن تحدد اختيارك: تظل وسوم Google الخاصة بالتحليلات والإعلانات تُحمَّل في كل صفحة. وهي تعمل في وضع الموافقة الخاص بـ Google مع رفض تخزين بيانات التحليلات والإعلانات، ولذلك فهي لا تعيّن أي ملفات تعريف ارتباط. لكنها ترسل إلى Google إشارات قياس لا تعتمد على ملفات تعريف الارتباط، وهي إشارات قياس صغيرة تُرسَل دون ملفات تعريف الارتباط. كما يوجد برنامج Meta Pixel النصي على صفحاتنا. ويبدأ عمله مع إيقاف الموافقة، ولا يعيّن أي ملفات تعريف ارتباط خاصة بـ Meta إلى أن تقبل فئة الإعلانات. وعندما تقبل فئة التحليلات أو الإعلانات، تبدأ الوسوم المقابلة بتعيين ملفات تعريف الارتباط المدرجة في القسم 5.
- المنطقة الاقتصادية الأوروبية، والمملكة المتحدة، وسويسرا، والبرازيل: سيظهر لك شريط يطلب موافقتك الصريحة على كل فئة غير أساسية.
- الولايات المتحدة: سيظهر لك إشعار يوضح استخدامنا لملفات تعريف الارتباط. كما يحصل المقيمون في كاليفورنيا على الرابط المخصص "عدم بيع معلوماتي الشخصية أو مشاركتها" (Do Not Sell or Share My Personal Information) في تذييل الصفحة.
يمكنك تغيير اختياراتك في أي وقت بالنقر على تفضيلات ملفات تعريف الارتباط في تذييل الموقع الإلكتروني. ونحترم إشارات التحكم العالمي في الخصوصية (GPC) بوصفها طلبًا آليًا لإلغاء الاشتراك في بيع المعلومات الشخصية أو مشاركتها بموجب قوانين الولايات الأمريكية المعمول بها.
أدوات لا تستخدم ملفات تعريف الارتباط: تعمل أيضًا Vercel Analytics وVercel Speed Insights وخدمة مراقبة الأخطاء الخاصة بنا في كل صفحة. ولا يعيّن أيٌّ منها ملفات تعريف ارتباط. وهي تعمل سواء قبلت ملفات تعريف الارتباط أم لم تقبلها. وتقيس Vercel Analytics وSpeed Insights الزيارات وسرعة الصفحات. وتتلقى خدمة مراقبة الأخطاء تقارير تقنية عند حدوث عطل، حتى نتمكن من إصلاحه.
5. ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها حاليًا
هذه هي القائمة الدقيقة لملفات تعريف الارتباط التي نضعها على gaydarapp.com. تُراجَع كل أسبوع مقارنةً بما يضعه الموقع فعليًا. إذا لاحظت ملفًا غير مدرج هنا، راسلنا على privacy@gaydarapp.com لنحدّث السياسة.
ضرورية فقط (مفعّلة دائمًا)
أساسية لعمل الموقع بشكل صحيح. لا يمكن تعطيلها.
| ملف تعريف الارتباط | المزوّد | النطاق | الغرض | المدة |
|---|---|---|---|---|
| gaydar_consent_v1 | Gaydar | gaydarapp.com | يسجّل اختياراتك بشأن الموافقة على ملفات تعريف الارتباط لكل فئة. | 6 أشهر |
| gaydar_vid | Gaydar | gaydarapp.com | معرّف زائر مستعار يُستخدم فقط لتدقيق تغييرات الموافقة بمرور الوقت. | 12 شهرًا |
| gaydar_locale | Gaydar | gaydarapp.com | يتذكر اللغة التي اخترتها للموقع وتطبيق الويب. | 12 شهرًا |
التحليلات / الأداء
تساعدنا على فهم كيفية تفاعل الزوار مع موقعنا. لا تُستخدم إلا بعد موافقتك.
| ملف تعريف الارتباط | المزوّد | النطاق | الغرض | المدة |
|---|---|---|---|---|
| _ga | Google Analytics 4 | gaydarapp.com | يميّز الزوار الفريدين. | سنتان |
| _ga_WGX3NW3PZ1 | Google Analytics 4 | gaydarapp.com | يحفظ حالة الجلسة لخاصية GA4 التابعة لـ Gaydar. | سنتان |
| _gid | Google Analytics | gaydarapp.com | يميّز المستخدمين خلال فترة 24 ساعة. | 24 ساعة |
| _gat_gtag_G-WGX3NW3PZ1 | Google Analytics | gaydarapp.com | يحدّ من معدل طلبات القياس. | دقيقة واحدة |
الإعلانات / الاستهداف
قياس الحملات وعرض إعلانات ملائمة. لا تُستخدم إلا بعد موافقتك. لا ترتبط أبدًا بالميول أو الهوية الجندرية أو الحالة بالنسبة لفيروس HIV.
| ملف تعريف الارتباط | المزوّد | النطاق | الغرض | المدة |
|---|---|---|---|---|
| _fbp | Meta (Facebook / Instagram) | gaydarapp.com | معرّف على مستوى المتصفح لعرض إعلانات Meta وقياسها. | 90 يومًا |
| _fbc | Meta | gaydarapp.com | يخزّن آخر معرّف نقرة من Facebook (fbclid) لنسب التحويلات. | 90 يومًا |
| fr | Meta | facebook.com | يضعه طلب بكسل Meta عند تضمينه في مواقع خارجية. طرف ثالث. | 90 يومًا |
| _gcl_au | Google Ads | gaydarapp.com | رابط التحويلات في Google Ads. يخزّن معلومات النقر على الإعلان كي يُنسب أي تسجيل لاحق إلى الإعلان. | 90 يومًا |
| IDE | Google (DoubleClick) | doubleclick.net | تضعه شبكة إعلانات Google لقياس أداء الإعلانات والحد من تكرارها. طرف ثالث. | 13 شهرًا |
فئات لا نستخدمها حاليًا
لم نثبّت ملفات الوظائف / التفضيلات أو المحتوى المضمَّن من وسائل التواصل الاجتماعي على gaydarapp.com. إذا أضفناها، فسنحدّث هذه السياسة وشريط الموافقة قبل وضع أي ملف تعريف ارتباط مرتبط بها.
6. سياسات الخصوصية الخاصة بالأطراف الثالثة
عندما تعيّن أطراف ثالثة ملفات تعريف ارتباط من خلال موقعنا الإلكتروني، فإنها تعالج البيانات بموجب سياسات الخصوصية الخاصة بها. ونستعين بمقدمي خدمات في مجالات التحليلات، وقياس الإعلانات، ومراقبة الأخطاء، واستضافة المواقع الإلكترونية، والبريد الإلكتروني للمعاملات، وخدمات قواعد البيانات. ونحتفظ بقائمة محدّثة بأسماء جهات المعالجة مع روابط مباشرة إلى سياسة الخصوصية الخاصة بكل مزوّد، وهي متاحة عند الطلب عبر privacy@gaydarapp.com.
7. كيفية إدارة ملفات تعريف الارتباط
الشريط والتفضيلات لدينا
يمكنك النقر على تفضيلات ملفات تعريف الارتباط في تذييل الصفحة في أي وقت. ومن هناك يمكنك:
- قبول كل فئة من فئات ملفات تعريف الارتباط غير الأساسية أو رفضها.
- الاطلاع على القائمة الحالية المحدّثة لملفات تعريف الارتباط التي نعيّنها (وهي القائمة نفسها الواردة في القسم 5).
- سحب الموافقة التي قدمتها سابقًا.
التحكم العالمي في الخصوصية (GPC)
إذا أرسل متصفحك أو إضافة الخصوصية لديك (Brave وDuckDuckGo وبعض إعدادات Firefox) إشارة GPC، فإننا نعاملها بوصفها طلبًا لإلغاء الاشتراك في بيع المعلومات الشخصية ومشاركتها بموجب قانون CCPA وقانون CPRA وقانون Colorado CPA وقانون Connecticut CTDPA والقوانين المماثلة.
"عدم بيع معلوماتي الشخصية أو مشاركتها" (Do Not Sell or Share My Personal Information)
يمكن للمقيمين في كاليفورنيا وكولورادو وكونيتيكت وفيرجينيا وتكساس وأوريغون إلغاء الاشتراك في الإعلانات السلوكية عبر السياقات المختلفة من خلال:
- النقر على عدم بيع معلوماتي الشخصية أو مشاركتها في تذييل الصفحة.
- مراسلة privacy@gaydarapp.com عبر البريد الإلكتروني.
- تقديم طلب خصوصية كامل عبر /privacy-request.
إعدادات المتصفح
تتيح لك معظم المتصفحات حظر ملفات تعريف الارتباط أو حذفها من خلال إعدادات الخصوصية فيها. وقد يؤدي حظر ملفات تعريف الارتباط الضرورية للغاية إلى تعطّل أجزاء من الموقع الإلكتروني (تخزين الموافقة، وتسجيل الدخول).
| المتصفح | إعدادات ملفات تعريف الارتباط |
|---|---|
| Chrome | https://support.google.com/chrome/answer/95647 |
| Safari (سطح المكتب) | https://support.apple.com/guide/safari/manage-cookies-sfri11471 |
| Safari (iOS) | الإعدادات → Safari → الخصوصية والأمن |
| Firefox | https://support.mozilla.org/kb/enhanced-tracking-protection-firefox-desktop |
| Edge | https://support.microsoft.com/microsoft-edge |
| Brave | brave://settings/privacy |
أدوات إلغاء الاشتراك على مستوى القطاع
| البرنامج | رابط إلغاء الاشتراك |
|---|---|
| إعدادات إعلانات Google | https://adssettings.google.com |
| تفضيلات الإعلانات في Meta | https://www.facebook.com/settings?tab=ads |
| مبادرة الإعلان الشبكي (NAI) | https://optout.networkadvertising.org |
| تحالف الإعلان الرقمي (DAA) | https://optout.aboutads.info |
| التحالف الأوروبي للإعلان الرقمي التفاعلي (EDAA) | https://youronlinechoices.eu |
التتبع في تطبيق الهاتف المحمول
تقتصر ملفات تعريف الارتباط على متصفحات الويب. ويستخدم تطبيق Gaydar للهاتف المحمول تقنيات تتبع قائمة على مجموعات تطوير البرامج (SDK) تتحكم فيها من خلال إعدادات جهازك:
| عنصر التحكم | الموقع |
|---|---|
| شفافية تتبع التطبيقات (App Tracking Transparency) | إعدادات iOS → الخصوصية والأمن → التتبع → Gaydar |
| الحد من تتبع الإعلانات (IDFA) | إعدادات iOS → الخصوصية والأمن → إعلانات Apple → الإعلانات المخصصة |
| الموافقة داخل التطبيق | Gaydar → الإعدادات → الخصوصية → إدارة الموافقة |
8. الأساس القانوني
المنطقة الاقتصادية الأوروبية، والمملكة المتحدة، وسويسرا، والبرازيل
لا نضع ملفات تعريف الارتباط غير الأساسية إلا بموافقتك الصريحة، وفقًا لما تقتضيه اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، واللائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة (UK GDPR)، والقانون الاتحادي السويسري الجديد لحماية البيانات (nFADP)، والقانون العام البرازيلي لحماية البيانات (LGPD). أما ملفات تعريف الارتباط الضرورية للغاية فتُوضَع استنادًا إلى مصلحتنا المشروعة في توفير موقع إلكتروني آمن يعمل على نحو سليم.
الولايات المتحدة
نقدّم إشعارًا وخيارًا لإلغاء الاشتراك بموجب قانونَي CCPA/CPRA (كاليفورنيا)، وقانون Colorado CPA، وقانون Connecticut CTDPA، وقانون Virginia VCDPA، وقانون Utah UCPA، وقانون Texas TDPSA، وقانون Oregon OCPA، ونحترم إشارات التحكم العالمي في الخصوصية.
9. عمليات نقل البيانات الدولية
يقع مقدمو الخدمات لدينا بصورة رئيسية في الولايات المتحدة. وقد تُنقل معلوماتك إلى هناك. وحيثما يلزم ذلك، نعتمد نحن ومقدمو الخدمات لدينا على البنود التعاقدية القياسية للاتحاد الأوروبي وعلى ملحق نقل البيانات الدولي الخاص بالمملكة المتحدة.
10. الأطفال
موقعنا الإلكتروني غير مخصص لأي شخص دون سن 18 عامًا. ولا نعيّن عن علم ملفات تعريف ارتباط غير أساسية للزوار الذين نتعرف على أنهم قاصرون. ويُرجى التواصل مع privacy@gaydarapp.com إذا كنت تعتقد أن ذلك قد حدث.
11. التغييرات على هذه السياسة
قد نحدّث سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه من حين لآخر. وتؤدي التغييرات الجوهرية إلى رفع رقم إصدار السياسة وإلى طلب موافقتك مجددًا عبر الشريط. ويعكس تاريخ "آخر تحديث" دائمًا أحدث مراجعة.
12. التواصل
يمكنك مراسلة privacy@gaydarapp.com عبر البريد الإلكتروني، أو تقديم طلب رسمي عبر /privacy-request.
العنوان البريدي:
Gaydar Inc. 421 8th Avenue, #9227 New York, NY 10116 United States