هذه ترجمة لتسهيل الاطلاع. النسخة الإنجليزية هي النسخة الملزمة. قراءة النسخة الإنجليزية
إمكانية الوصول في Gaydar
آخر تحديث: 4 أكتوبر 2026
ما الذي تغيّر في 4 أكتوبر 2026:
- تقليل الحركة: أصبحنا نوضّح ما يفعله الموقع. عندما يطلب جهازك تقليل الحركة، يقلّل الموقع رسومه المتحركة أو يوقفها.
- تباين الألوان: أصبحنا نصف طريقة فحصه، باستخدام أدوات آلية (axe وLighthouse) وفقًا لمعيار WCAG 2.1 AA.
- أصبحنا نغطي فيلم الصفحة الرئيسية ورسم خريطة IRL التوضيحي. ولكلٍّ منهما وصف نصي لقارئات الشاشة، ويبدأ الفيلم دون صوت.
- أضفنا تاريخ آخر تحديث.
نعمل على بناء Gaydar ليكون صالحًا للاستخدام من الجميع، بمن فيهم المستخدمون ذوو الإعاقة. وفيما يلي ما قمنا بتنفيذه وما نعمل عليه حاليًا.
1. التزامنا
- تسعى Gaydar إلى المطابقة مع WCAG 2.1 المستوى AA على موقعنا الإلكتروني، وإلى استيفاء معايير إمكانية الوصول الخاصة بمنصتَي iOS وAndroid في تطبيقنا للهاتف المحمول.
- تُعامَل إمكانية الوصول بوصفها متطلبًا أساسيًا من متطلبات المنتج، لا أمرًا ثانويًا يُلتفت إليه لاحقًا. وتُراجَع الميزات الجديدة وفقًا لمعايير إمكانية الوصول قبل إطلاقها.
2. ما قمنا بتنفيذه (الموقع الإلكتروني)
- معالم HTML دلالية (
headerوmainوfooterوnav) - رابط للانتقال مباشرةً إلى المحتوى لمستخدمي لوحة المفاتيح
- مؤشرات تركيز مرئية للوحة المفاتيح على جميع العناصر التفاعلية
- تقليل الحركة: عندما يطلب جهازك تقليل الحركة، يقلّل الموقع رسومه المتحركة أو يوقفها.
- نص بديل على جميع الصور ذات المعنى؛ وتُوسَم الصور الزخرفية بالسمة
aria-hidden - تسميات ورسائل خطأ لنماذج الإدخال قابلة للوصول
- نختبر تباين الألوان في الموقع وفقًا لمعيار WCAG 2.1 AA باستخدام أدوات آلية (axe وLighthouse).
- فئة مساعدة مخصصة لقارئات الشاشة فقط، للسياق الذي يكون مرئيًا فقط في غير ذلك
- يبدأ فيلم الصفحة الرئيسية دون صوت. وتتيح لك أزرار تشغيل الصوت وإيقاف الفيلم مؤقتًا. وللفيلم وصف نصي لقارئات الشاشة. وإذا طلب جهازك تقليل الحركة، يبقى الفيلم على صورة ثابتة إلى أن تضغط على زر التشغيل.
- لرسم خريطة IRL التوضيحي في الصفحة الرئيسية وصف نصي لقارئات الشاشة.
3. إمكانية الوصول في تطبيق الهاتف المحمول
- دعم كامل لميزتَي VoiceOver (iOS) وTalkBack (Android) على جميع الشاشات
- دعم ميزة Dynamic Type: يحترم التطبيق تفضيل حجم الخط الذي يحدده المستخدم في إعدادات النظام
- أحجام كافية لأهداف اللمس (بحد أدنى 44x44 نقطة وفقًا لـ Apple / 48dp وفقًا لـ Google)
- لا يكون اللون أبدًا المؤشر الوحيد على المعنى
- احترام تفضيلات تقليل الحركة
4. القيود المعروفة
- تستخدم بعض الرسوم التوضيحية المتحركة في الموقع التسويقي حركة زخرفية قد تكون مزدحمة بصريًا. وعندما يطلب جهازك تقليل الحركة، يقلّل الموقع رسومه المتحركة أو يوقفها.
- شبكة المواقع التفاعلية في صفحة /security هي تمثيل مرئي، وقد يصعب فهمها باستخدام قارئ الشاشة وحده. ويُقدَّم وصف نصي لها في الفقرات المحيطة بها.
- يتطلب التقاط السيلفي الموثّق كاميرا أمامية تعمل؛ ونحن ندرس مسارات تحقق بديلة للمستخدمين الذين لا يستطيعون استخدام الكاميرات.
5. الإبلاغ عن مشكلة في إمكانية الوصول
إذا واجهت عائقًا يحول دون الوصول، فيُرجى مراسلة accessibility@gaydarapp.com عبر البريد الإلكتروني مع وصف للمشكلة والصفحة أو الشاشة التي حدثت فيها. ونسعى إلى الرد خلال 5 أيام عمل وإلى حل المشكلات خلال 30 يومًا متى كان ذلك ممكنًا من الناحية التقنية.
6. المعايير التي نستند إليها
- WCAG 2.1 المستوى AA (إرشادات إمكانية الوصول إلى محتوى الويب)
- Section 508 (الحكومة الفيدرالية الأمريكية)
- EN 301 549 (الاتحاد الأوروبي)
- إرشادات Apple لإمكانية الوصول (iOS)
- إرشادات Android لإمكانية الوصول